2026-08-19 18:04:54 分类：未分类
上周三我蹲在律所楼下的老茶摊蹭茶，刚泡开第三泡普洱，一个穿米白连衣裙的姑娘犹犹豫豫凑过来，眼睛肿得像刚剥的桃子。她说自己十年前远嫁新加坡，去年熬不下去在新加坡法院离了婚，揣着判决书回了国，跟高中暗恋的同学谈了半年，上周去民政局领证，被工作人员一句话打回来了：“我们不认这个判决，你得开国内的离婚证明。”
好好的离婚，怎么就成了国内“没离婚”？
我接过她手里的判决书，纸质光滑，印章清楚，一看就是真的。姑娘说，男方早就再婚了，现在连人都联系不上，总不能让她飞新加坡去找人吧？再说了，法院都判离了，凭啥国内不认啊？
说实话，这种坑我每年都能碰上三四个。
去年还有个大哥，在香港做生意，跟内地老婆在香港离了婚，回来卖广州的房子，过户的时候卡了半年，眼睁睁看着房价跌了十几万，最后找到我，急得满嘴起泡。
您别觉得这是人家故意为难你。咱们国家的领土主权在这儿，外国法院的判决，不能直接在咱们国内用啊。你说你离了，我怎么知道这个判决是不是真的？有没有逼着你签的？会不会违反咱们国家的法律？
民政局婚姻登记窗口办理场景
离婚判决承认与执行，到底办的是什么事？
说白了，这就是个“入门认证”。你拿着外国或者港澳台的离婚判决，要在国内用——不管是再婚，还是分财产迁户口，都得先让咱们国内的法院给你认一下，出了裁定，以后所有部门都认。
有人说，那我当初是在国内领的证，去国外离的，也需要吗？当然要。只要你拿的是境外法院出的判决，回来用就必须走这一步。
那个姑娘就是漏掉了这一步。她以为拿到判决就算万事大吉，压根不知道还有这个程序，等用到了才急得跳脚。
法律在这儿撑的就是个理：只要你的判决是真的，是法院依法出的，没有违反公序良俗，没有胁迫你，法院基本上都会给你承认。不是什么难办的大事，就是很多人根本不知道有这一步。
我当时给姑娘出了主意，让她去咱们这儿的中级法院申请，不到三个月就拿到了承认的裁定，上周给我发喜糖，说证领完了，这不就顺顺当当重新过日子了？
国内中级法院立案大厅咨询台
遇上这事，记住这三点不吃亏
遇上这事，记住这三点不吃亏
第一，拿到境外离婚判决，第一时间申请承认，别等。别等你要再婚了，要卖房子了，要迁户口了才想起这茬，那时候说不定急着用，还得等程序，耽误事。像之前那个亏了十几万的大哥，就是因为拖了半年，才吃了大亏。
第二，判决书一定要找正规翻译公司翻译，别忘了盖翻译章。很多人自己翻完就拿去法院，直接被打回来，白跑一趟冤枉路。一定要找有资质的正规翻译公司，翻完盖章，这个小钱不能省。
第三，找不到对方也别怕，你一个人就能办。这个程序不需要对方出庭，也不需要对方配合，你自己拿着材料去法院申请就行，不用满世界找人，更不用跟前夫前妻扯没用的闲篇。
不过话说回来，现在出国结婚又离婚的人越来越多，远嫁出去又回来的，留学定居又回来发展的，这种事真不少见。很多人觉得我都离完婚了，还折腾这一步干嘛？等真要用的时候，才知道这一步是必须的，少了它，你那张皱巴巴的外国判决，在国内就是一张废纸。
我在这个小城干了十几年，天天泡在家长里短，见多了这种因为不懂程序踩的坑，真的没必要。几十块钱的咨询费就能问清楚的事，干嘛要亏几万几十万，还耽误自己的好日子。
哦对了，你看我这手机震动，幼儿园老师都发信息催好几遍了，我得赶紧去接我家小子了。真要是遇上这种摸不准的事，别自己瞎扛，多问问明白人，总没错。
免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。如有侵权请联系删除。
文章名称：远嫁境外离婚后回国办事卡壳，一文讲清离婚判决承认与执行
文章链接：https://guangzhoulihunlvshi.net/list_5/920.html
